Crowdin
Crowdin is een web-based content-lokalisatie management oplossing die bedrijven helpt zich voor te stellen om nieuwe markten. Gebruikers kunnen inhoud die ze nodig hebben vertaald naar een demografische doelgroep de gewenste taal te identificeren, en ze kunnen kiezen uit drie vertaalstrategieën. Ten eerste kunnen ze Crowdin gebruiken om hun in-house vertaling personeel te beheren. Als alternatief kunnen gebruikers crowd-ingang de functionaliteit van de software te implementeren op hun websites en vragen hun bezoekers om hen te helpen de inhoud te vertalen. Ten derde kunnen klanten Crowdin Vendor Marketplace te gebruiken om professionele vertalers en proeflezers huren.
- Lokalisatie en vertalingen
- Machine vertaling
- crowdsourced vertaling
- terminologiebeheer
- vertaling analytics
- Online vertaling editor
- Source-file manager
- Marktplaats voor het inhuren van professionele vertalers
- Crowdin is gebruikt voor meer dan 64.000 online-inhoud vertaalprojecten.
- Gebruikers kunnen kiezen uit acht abonnementen.
- Het bedrijf biedt een gratis proefperiode.
- Crowdin gebruikersinterface is onvriendelijk voor nieuwe gebruikers.
- Het grootste deel van abonnementen van het merk bieden geen data import en export.
- makers Deze web-based titel niet beschikt over een mobiele versie aan te bieden.
Modern merken die willen hun producten en diensten te introduceren om nieuwe markten met gevarieerd talen en dialecten moet tevreden-lokalisatie technologie in te zetten op hun websites of het uitbesteden van hun vertaalprojecten web agencies. Crowdin de vele functies kunnen eindigen inhoud-vertaling hoofdpijn, maar ze kunnen ook overweldigen mensen. Gelukkig Crowdin makers bieden gratis proeven en Skype-gebaseerde ondersteuning. Gebruikers die Crowdin gratis te proberen en hou ervan kunnen zich aanmelden voor een van de acht beschikbare maandelijkse abonnementen. Bij elke hogere prijs, ontvangen gebruikers project-capaciteit upgrades. Web ontwikkelaars en teams die vertrouwd zijn met de feature-rijke software die een kleine setup tijd moet proberen Crowdin vereist.
Ik zou Crowdin aanraden. Het is cloud-based vertaling platform dat lokalisatieprojecten het mogelijk maakt om te beheren in real time. Met Crowdin kunt u de vertaling en bewerking proces voor uw project volgen, strings uploaden middelen in elk gewenst formaat handmatig of via de API, maken woordenlijsten, benoemen vertalers en redacteuren, verlof opmerkingen en vragen direct bij de praktijk en zo verder te bespreken.